Wat mut dat mut
Datenschutz klingt trocken? Muss es nicht sein.
Kurz gesagt: Wir sammeln keine Daten, um dich zu verfolgen, zu analysieren oder dir Werbung hinterherzuschicken. Wir wissen nur, dass jemand da war – ungefähr so wie ein Café, das Strichliste führt. Schriften laden wir lokal, Tracking läuft anonym via Matomo, und der Kontakt-Button öffnet einfach dein Mail-Programm. Fertig.
Datenschutzerklärung
Stand: 20.04.2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
#mirasamira
Mousavi / Schröder GbR
Lorenzengasse 7, 22303 Hamburg
E-Mail: hallo@mirasamira.de
Website: www.mirasamira.de
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
2.1 Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers, es sei denn, eine vorherige Einholung einer Einwilligung ist aus tatsächlichen Gründen nicht möglich und die Verarbeitung der Daten ist durch gesetzliche Vorschriften gestattet.
2.2 Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung personenbezogener Daten
Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage. Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Zur Wahrung unserer berechtigten Interessen (z. B. Bereitstellung und Sicherheit der Website) stützen wir uns auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
3. Hosting – All-Inkl
Diese Website wird bei der ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inh. René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland gehostet. Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch sog. Server-Logfiles erhoben und gespeichert. Dazu gehören: IP-Adresse des anfragenden Rechners, Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners sowie Uhrzeit der Serveranfrage. Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website). Wir haben mit All-Inkl einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.
4. Lokal gehostete Schriftarten (Google Fonts)
Auf dieser Website werden Schriftarten von Google Fonts verwendet. Diese Schriftarten sind jedoch lokal auf unserem Webserver gespeichert und werden ausschließlich von dort an den Browser des Nutzers übermittelt. Es findet keine Verbindung zu Servern von Google LLC statt, sodass keine Übertragung personenbezogener Daten (insbesondere keine IP-Adresse) an Google erfolgt.
5. Webanalyse – Matomo (self-hosted, cookiefrei)
Auf dieser Website setzen wir die Open-Source-Software Matomo (ehemals Piwik) zur statistischen Auswertung von Besucherzugriffen ein. Matomo wird auf unserem eigenen Server betrieben; eine Übermittlung von Daten an Dritte findet nicht statt. Die Erfassung erfolgt in cookiefreier Form. Die IP-Adresse des Nutzers wird vor der Speicherung durch das Verfahren der IP-Anonymisierung (IP-Masking) gekürzt, sodass eine Identifizierung einzelner Personen nicht möglich ist. Da weder Cookies gesetzt noch personenbezogene Daten gespeichert werden, ist eine gesonderte Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO nicht erforderlich. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der statistischen Auswertung der Websitenutzung). Erfasst werden ausschließlich aggregierte Nutzungsstatistiken (Seitenaufrufe, Besucherzahlen). Es werden keine Nutzerprofile erstellt.
6. Kontaktaufnahme per E-Mail
Auf unserer Website sind Kontakt-Buttons vorhanden, die als „mailto:“-Links ausgestaltet ist. Wenn Sie diesen betätigen, öffnet sich Ihr E-Mail-Programm, über das Sie uns eine Nachricht senden können. Dabei werden die von Ihnen im Rahmen der Kontaktaufnahme mitgeteilten Daten (insbesondere Ihre E-Mail-Adresse sowie der Inhalt Ihrer Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt nicht. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage auf den Abschluss eines Vertrages gerichtet ist.
7. Rechte der betroffenen Personen
Ihnen stehen gemäß DSGVO folgende Rechte zu:
• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Zur Geltendmachung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: hallo@mirasamira.de
Sie haben zudem das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde richtet sich nach dem Sitz unseres Unternehmens.
8. Keine Weitergabe an Dritte / Keine Drittlandsübermittlung
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben diese nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter. Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb der EU/des EWR findet nicht statt.
9. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand: 20.04.2026. Wir behalten uns vor, diese Erklärung anzupassen, soweit sich die Rechtslage oder unser Online-Angebot ändert.